Trung Quốc đình chỉ nhập cảnh cho người nước ngoài vì coronavirus tiếp tục lan rộng ra nước ngoài
Trung Quốc tuyên bố sẽ tạm thời đình chỉ nhập cảnh đối với người nước ngoài, bao gồm cả những người có tài liệu du lịch hợp lệ, vì đại dịch coronavirus tràn ra nước ngoài.
Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã công bố hôm thứ Năm trong một tuyên bố rằng nước này "đã quyết định tạm thời đình chỉ người nước ngoài nhập cảnh với thị thực và giấy phép cư trú hợp lệ tại Trung Quốc", bắt đầu từ nửa đêm ngày thứ Bảy. Người nước ngoài có ngoại giao, dịch vụ, lịch sự hoặc thị thực C sẽ không bị ảnh hưởng bởi chính sách này - và những người đi du lịch đến Trung Quốc cho các hoạt động kinh tế, thương mại, khoa học hoặc công nghệ cần thiết, hoặc ngoài nhu cầu nhân đạo khẩn cấp vẫn có thể nộp đơn xin thị thực, theo Bộ.
"Việc đình chỉ là một biện pháp tạm thời mà Trung Quốc buộc phải xem xét tình hình dịch bệnh và thực tiễn của các quốc gia khác", tuyên bố nói.
"Trung Quốc sẽ giữ liên lạc chặt chẽ với tất cả các bên và xử lý đúng các trao đổi nhân sự với phần còn lại của thế giới trong những trường hợp đặc biệt", họ nói thêm. "Các biện pháp nêu trên sẽ được hiệu chỉnh theo tình hình phát triển và được công bố phù hợp."
Trung Quốc, sân bay, du lịch, đình chỉ, nhập cảnh, người nước ngoài
Một người đàn ông đeo khẩu trang như một biện pháp phòng ngừa chống lại coronavirus tiểu thuyết COVID-19 nói trên điện thoại di động tại sân bay quốc tế Shanghai Pudong ở Thượng Hải vào ngày 26 tháng 3.
HECTOR RETAMAL / AFP / GETTY IMAGES
Số ca coronavirus được xác nhận đã lên tới gần nửa triệu, trong đó hơn 22.000 người đã chết và khoảng 120.000 đã hồi phục vào thứ Năm. Bệnh này được phát hiện lần đầu tiên vào cuối năm ngoái tại Vũ Hán, thủ phủ của tỉnh Hồ Bắc trung tâm của Trung Quốc. Kể từ đó, nó đã lan rộng khắp thế giới, giết chết nhiều người ở Ý và Tây Ban Nha hơn cả Trung Quốc và lây nhiễm nhanh chóng trên khắp Hoa Kỳ.
Cuba sử dụng 'Thuốc kỳ diệu' để chống lại coronavirus trên toàn thế giới bất chấp lệnh trừng phạtĐỌC THÊM
Hoa Kỳ hiện có số lượng trường hợp COVID-19 hoạt động cao nhất được biết đến và sẽ sớm trở thành quốc gia bị ảnh hưởng nhiều nhất trên thế giới. Điều này xảy ra mặc dù Tổng thống Donald Trump đã cấm vào cuối tháng 1 đối với tất cả người nước ngoài đã ở Trung Quốc trong khoảng thời gian hai tuần. Vào ngày 12 tháng 3, Trump đã đình chỉ trong 30 ngày tất cả các chuyến đi từ hầu hết các quốc gia ở châu Âu.
Trump ban đầu ca ngợi phản ứng của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình về đại dịch coronavirus đang gia tăng hồi đầu năm nay nhưng sau đó đã đổ lỗi cho Đảng Cộng sản Trung Quốc cầm quyền đã không thông báo đầy đủ cho Washington và các cường quốc và tổ chức thế giới khác về tiềm năng của căn bệnh này. Trung Quốc đã bác bỏ những cáo buộc này và lên án việc sử dụng các thuật ngữ như "virus Trung Quốc" và "virus Vũ Hán" của các chính trị gia và quan chức Mỹ, đặc biệt là Ngoại trưởng Mike Pompeo.
"Tôi phải chỉ ra rằng đại dịch COVID-19 đang tàn phá toàn cầu và tình hình ở Mỹ đang trở nên tồi tệ hơn", phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Geng Shuang nói với một cuộc họp báo hôm thứ Năm. "Trong hoàn cảnh như vậy, nếu một chính trị gia tiếp tục kích động tranh chấp chính trị và làm gián đoạn hợp tác quốc tế trong việc chống lại virus, thay vì tập trung vào việc ngăn chặn sự lây lan tại nhà và đóng góp cho hợp tác toàn cầu, anh ta có đạo đức gì?"
"Mọi người trên thế giới đều chứng kiến rằng dưới sự lãnh đạo của CPC, người dân Trung Quốc đã giành được độc lập, tự do và giải phóng và đạt được những tiến bộ to lớn trong sự phát triển quốc gia", Geng nói thêm. "Chính dưới sự lãnh đạo của CPC, quốc gia Trung Quốc đã đoàn kết thành một và nhanh chóng chiến đấu chống lại COVID-19, mua thời gian quý báu cho phản ứng toàn cầu. Đây là những sự thật rõ ràng cho tất cả mọi người thấy."
Ngay cả sau khi Trump từ bỏ thuật ngữ "virus Trung Quốc" vào thứ ba, ông Pompeo vẫn tiếp tục sử dụng cụm từ "virus Vũ Hán" trong suốt cuộc thảo luận hôm thứ Tư với các thành viên G7 Canada, Pháp, Đức, Ý, Nhật Bản và Vương quốc Anh. Ông Pompeo bảo vệ thuật ngữ này trong cuộc phỏng vấn hôm thứ Năm với Hugh Hewitt.
"Virus này bắt đầu ở Vũ Hán; tôi đã gọi nó là virus Vũ Hán. Điều quan trọng là thế giới hiểu nó bắt đầu như thế nào vì chúng ta cần sự minh bạch để cứu sống", ông Pompeo nói. "Thật đơn giản. Chúng tôi cần sự thật và dữ liệu. Trung Quốc có trách nhiệm đặc biệt phải minh bạch vì vụ dịch bắt đầu ở Trung Quốc, ở Vũ Hán và Chính phủ Trung Quốc là người đầu tiên biết về nó."
Tuy nhiên, khi Mỹ niềng răng cho COVID-19 tồi tệ nhất, Trung Quốc đã bắt đầu tăng cường hỗ trợ ở nước ngoài cho các quốc gia bị ảnh hưởng nặng nề như Ý khi dịch bệnh bùng phát tại nhà.
Các quan chức y tế Hồ Bắc tuyên bố hôm thứ ba rằng tỉnh sẽ bắt đầu nới lỏng các hạn chế nặng nề về di chuyển sau khi ghi nhận không có trường hợp COVID-19 mới nào bên ngoài Vũ Hán trong 19 ngày. Bản thân thủ phủ tỉnh cũng đã cố gắng đi nhiều ngày mà không có trường hợp mới được báo cáo trong những tuần gần đây và khóa riêng của Vũ Hán đã bắt đầu được dỡ bỏ từ ngày 8 tháng Tư.
Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã công bố hôm thứ Năm trong một tuyên bố rằng nước này "đã quyết định tạm thời đình chỉ người nước ngoài nhập cảnh với thị thực và giấy phép cư trú hợp lệ tại Trung Quốc", bắt đầu từ nửa đêm ngày thứ Bảy. Người nước ngoài có ngoại giao, dịch vụ, lịch sự hoặc thị thực C sẽ không bị ảnh hưởng bởi chính sách này - và những người đi du lịch đến Trung Quốc cho các hoạt động kinh tế, thương mại, khoa học hoặc công nghệ cần thiết, hoặc ngoài nhu cầu nhân đạo khẩn cấp vẫn có thể nộp đơn xin thị thực, theo Bộ.
"Việc đình chỉ là một biện pháp tạm thời mà Trung Quốc buộc phải xem xét tình hình dịch bệnh và thực tiễn của các quốc gia khác", tuyên bố nói.
"Trung Quốc sẽ giữ liên lạc chặt chẽ với tất cả các bên và xử lý đúng các trao đổi nhân sự với phần còn lại của thế giới trong những trường hợp đặc biệt", họ nói thêm. "Các biện pháp nêu trên sẽ được hiệu chỉnh theo tình hình phát triển và được công bố phù hợp."
Trung Quốc, sân bay, du lịch, đình chỉ, nhập cảnh, người nước ngoài
Một người đàn ông đeo khẩu trang như một biện pháp phòng ngừa chống lại coronavirus tiểu thuyết COVID-19 nói trên điện thoại di động tại sân bay quốc tế Shanghai Pudong ở Thượng Hải vào ngày 26 tháng 3.
HECTOR RETAMAL / AFP / GETTY IMAGES
Số ca coronavirus được xác nhận đã lên tới gần nửa triệu, trong đó hơn 22.000 người đã chết và khoảng 120.000 đã hồi phục vào thứ Năm. Bệnh này được phát hiện lần đầu tiên vào cuối năm ngoái tại Vũ Hán, thủ phủ của tỉnh Hồ Bắc trung tâm của Trung Quốc. Kể từ đó, nó đã lan rộng khắp thế giới, giết chết nhiều người ở Ý và Tây Ban Nha hơn cả Trung Quốc và lây nhiễm nhanh chóng trên khắp Hoa Kỳ.
Cuba sử dụng 'Thuốc kỳ diệu' để chống lại coronavirus trên toàn thế giới bất chấp lệnh trừng phạtĐỌC THÊM
Hoa Kỳ hiện có số lượng trường hợp COVID-19 hoạt động cao nhất được biết đến và sẽ sớm trở thành quốc gia bị ảnh hưởng nhiều nhất trên thế giới. Điều này xảy ra mặc dù Tổng thống Donald Trump đã cấm vào cuối tháng 1 đối với tất cả người nước ngoài đã ở Trung Quốc trong khoảng thời gian hai tuần. Vào ngày 12 tháng 3, Trump đã đình chỉ trong 30 ngày tất cả các chuyến đi từ hầu hết các quốc gia ở châu Âu.
Trump ban đầu ca ngợi phản ứng của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình về đại dịch coronavirus đang gia tăng hồi đầu năm nay nhưng sau đó đã đổ lỗi cho Đảng Cộng sản Trung Quốc cầm quyền đã không thông báo đầy đủ cho Washington và các cường quốc và tổ chức thế giới khác về tiềm năng của căn bệnh này. Trung Quốc đã bác bỏ những cáo buộc này và lên án việc sử dụng các thuật ngữ như "virus Trung Quốc" và "virus Vũ Hán" của các chính trị gia và quan chức Mỹ, đặc biệt là Ngoại trưởng Mike Pompeo.
"Tôi phải chỉ ra rằng đại dịch COVID-19 đang tàn phá toàn cầu và tình hình ở Mỹ đang trở nên tồi tệ hơn", phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Geng Shuang nói với một cuộc họp báo hôm thứ Năm. "Trong hoàn cảnh như vậy, nếu một chính trị gia tiếp tục kích động tranh chấp chính trị và làm gián đoạn hợp tác quốc tế trong việc chống lại virus, thay vì tập trung vào việc ngăn chặn sự lây lan tại nhà và đóng góp cho hợp tác toàn cầu, anh ta có đạo đức gì?"
"Mọi người trên thế giới đều chứng kiến rằng dưới sự lãnh đạo của CPC, người dân Trung Quốc đã giành được độc lập, tự do và giải phóng và đạt được những tiến bộ to lớn trong sự phát triển quốc gia", Geng nói thêm. "Chính dưới sự lãnh đạo của CPC, quốc gia Trung Quốc đã đoàn kết thành một và nhanh chóng chiến đấu chống lại COVID-19, mua thời gian quý báu cho phản ứng toàn cầu. Đây là những sự thật rõ ràng cho tất cả mọi người thấy."
Ngay cả sau khi Trump từ bỏ thuật ngữ "virus Trung Quốc" vào thứ ba, ông Pompeo vẫn tiếp tục sử dụng cụm từ "virus Vũ Hán" trong suốt cuộc thảo luận hôm thứ Tư với các thành viên G7 Canada, Pháp, Đức, Ý, Nhật Bản và Vương quốc Anh. Ông Pompeo bảo vệ thuật ngữ này trong cuộc phỏng vấn hôm thứ Năm với Hugh Hewitt.
"Virus này bắt đầu ở Vũ Hán; tôi đã gọi nó là virus Vũ Hán. Điều quan trọng là thế giới hiểu nó bắt đầu như thế nào vì chúng ta cần sự minh bạch để cứu sống", ông Pompeo nói. "Thật đơn giản. Chúng tôi cần sự thật và dữ liệu. Trung Quốc có trách nhiệm đặc biệt phải minh bạch vì vụ dịch bắt đầu ở Trung Quốc, ở Vũ Hán và Chính phủ Trung Quốc là người đầu tiên biết về nó."
Tuy nhiên, khi Mỹ niềng răng cho COVID-19 tồi tệ nhất, Trung Quốc đã bắt đầu tăng cường hỗ trợ ở nước ngoài cho các quốc gia bị ảnh hưởng nặng nề như Ý khi dịch bệnh bùng phát tại nhà.
Các quan chức y tế Hồ Bắc tuyên bố hôm thứ ba rằng tỉnh sẽ bắt đầu nới lỏng các hạn chế nặng nề về di chuyển sau khi ghi nhận không có trường hợp COVID-19 mới nào bên ngoài Vũ Hán trong 19 ngày. Bản thân thủ phủ tỉnh cũng đã cố gắng đi nhiều ngày mà không có trường hợp mới được báo cáo trong những tuần gần đây và khóa riêng của Vũ Hán đã bắt đầu được dỡ bỏ từ ngày 8 tháng Tư.
Nhận xét
Đăng nhận xét